2 rare religious icons of 13th &18th century-ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΙΚONEΣ

2 rare icons of 13th and 18th century ,perhaps of Russian old time (as the technotropi-style is too old no one can tell the excact origin of them ). - (2 σπάνιες εικόνες του 13ου και 18ου αιώνα ,πιθανότατα ρωσικής προέλευσης ( καθώς η τεχνοτροπία που χρησιμοποιείται στις εικόνες είναι πολύ παλιά κανείς δεν μπορεί να πεί με ακρίβεια την ακριβή τους προέλευση ) They are really significantly as " It is said that the Russian icons represent one of the most vivid declarations of the national religious spirit." ( Είναι ιδιαίτερα σημαντικά καθώς λέγεται πως οι ρωσσικές εικόνες εκπροσωπούν μια από τις πιο ζωντανές δηλώσεις του εθνικού θρησκευτικού πνεύματος ) Besides ,they have a great religious importance as unique pieces with features that captivate. ( Εκτός αυτού ,έχουν μεγάλη θρησκευτική σημασία ως μοναδικά κομμάτια με χαρακτηριστικά που σε αιχμαλωτίζουν.) The particularly expressive figure,the so far lively colors,the fact that they are hand-made,painted on papyrus and then glued on wood are some of their special characteristics. ( Τα ιδιαίτερα εκφραστικά χαρακτηριστικά ,τα μέχρι και σήμερα ζωντανά χρώματα ,το γεγονός ότι είναι χειροποίητα ,ζωγραφισμένα σε πάπυρο και έπειτα κολλημένα σε ξύλο είναι μερικά από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους .) You must definitely see them to understand their value!!!!!(Πρέπει όπωσδήποτε να τις δείτε για να καταλάβετε την αξία τους ) Contact me to any further information, mr Kalitsakis !(Επικοινωνήστε μαζί μου για περαιτέρω πληροφορίες ,κ.Καλιτσάκης ) e-mail: anna-gk@windowslive.com tel :0030-2109247421